英伦生活|Happy Mother's Day ! 英國母親節的故事

来源:BBC英伦网 发布时间:2017-03-23
这个星期天(3/26)就是英国的母亲节了,同时也是日光节约开始,代表英国与中国的时差调整为7小时。
这个星期天(3/26)就是英国的母亲节了,同时也是日光节约开始,代表英国与中国的时差调整为7小时。


英国的母亲节

英國母親節「慈母日」(Mothering Day),在耶穌受難前的「封齋期(Lent)」的第四個星期天。離復活節的周日,剛好隔整整三周。

十七世紀前的「Mothering Day」,與母親沒有直接關聯。按照古老的教會傳統,這一天裏,信徒們回到他們所屬的大教堂(cathedral)或「母教堂」(Mother Church),向對賦予並保護生命的精神力量致謝。

這個日子裏,遊子歸鄉,帶來罕見的合家團聚。那個年代,寄人籬下的學徒和僕從,在這天得到珍貴假期,與家人共度。許多人在回家的路上採摘初綻的春花,或留在教堂、或送給母親,禮輕情意重。久而久之,教會的儀式便與母親節的慶祝活動相結合,演變成了如今的慈母日。


如今,英國不少人仍然按照傳統,凖備一種名為「Simnel Cake」的小蛋糕,帶回家給母親品嚐,或者送至教堂與教友分享。這種蛋糕由幹果、果仁、香料、酒和雞蛋制做,上面鋪有一層11枚蛋白杏仁軟糖球,最初用於紀念猶大之外11位耶穌基督的門徒。由於封齋期人們少食味道豐富的甜食與肉類,這個蛋糕給味蕾帶來短暫的解放。

母亲节的期间,英国各大超市百货都会推出许多Ready Meal,意在表示母亲节这天让妈妈好好休息,不需下厨。而这天常吃的菜色多为丰盛的Sunday Roast,庆祝这个家人团聚的一天。



國際母親節

20世紀初的美國,費城的安娜 (Anna Jarvis)為設立全國性的母親節而進行社會運動。她說服了她母親所屬的的教會,在她母親逝世的忌日——五月的第二個星期日,舉辦母親節活動。隔年,費城人在她的影響下,也開始在同一天慶祝母親節。

之後,安娜和支持者們開始寫信給部長、企業家和政治家,進行游說,要求訂立全國性的母親節。
1911年時,幾乎所有的州都已開始慶祝母親節,安娜亦被稱為「母親節之母」。

1914年,威爾遜總統 (President Wilson)發表官方聲明,正式確立了五月的第二個禮拜日作為母親節在全美國的地位。

大西洋彼岸的英國,牧師之女康斯坦斯(Constance Smith)有感於1913年對執著安娜的新聞報道,也開始努力進行社會活動,使這個節日在英國得到官方認可。上世紀50年代,慈母日在全英國普及開來。

世界上許多國家,包括中國、日本等,都按美國母親節的日期來慶祝母愛。
當然,也有國家例外,譬如法國的母親節在每年5月29日。國際上雖然沒有時間統一的母親節,但那份愛和感恩的心意,是一樣濃重的。「誰言寸草心,報得三春暉」——春意漸近,大約是該計劃一下母親節的驚喜,以報她一針一線為兒女織補人生。


文章来源:BBC英伦网







免责声明:本文仅代表作者个人观点,与英伦乐居无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,并请自行核实相关内容。